A diferencia de su vida profesional, cuidadosamente manejada y conocida, mantuvo su vida personal alejada del público. Se casó con el asistente de director Rudolf Sieber, pero tuvo relaciones amorosas con Sternberg, entre otros. El gran amor de la actriz, parece que fue el actor y héroe militar francés Jean Gabin.

Además de algunas fuentes no confirmadas, los pocos detalles de su vida privada provienen de su única hija, Maria Riva (nombre de casada, pues Maria Elisabeth Sieber nació el 13 de diciembre de 1924. Maria Riva) declaró que, a pesar que la respetaba como figura, nunca quiso a su madre y que Marlene Dietrich vivía para, por y dentro de la imagen que se proyectaba en el espejo. Fue la crítica más punzante del mito que había construido su propia madre, y declaró que su madre jamás conoció el verdadero amor, que fue una persona muy solitaria y manipuladora.

Cuando Maria Riva dio a luz a un hijo en 1948, Dietrich recibió el apodo de «la abuela más glamourosa del mundo».

Srta. Jara (Marlene Dietrich 1930)

Srta. Jara (Tomboy Style)

Topshop propone a la venta una selección de creaciones de Kate Phelan, ex editora de moda de Vogue UK y ahora director artístico de Topshop.

Campaña otoño invierno 2013-2014

Srta. Jara (Kate Phelan style in Topshop)

Abrigo de Tweed de lana de Libertine, pantalones y chaqueta de Harris Tweed, blusa de seda y lentejuelas de Richard Chai Love, camisa de Daniella Kallmeyer. Gafas de Warby Parker, corbata de lazo de Tow Guys y Dr. Martens’ brogues.

Srta. Jara (Fine and Dandy: 2013)

Srta. Jara (Calvin Klein, Kate Moss y Caroly Murphy, tomboy style 1998)

Srta. Jara (Tomboy un estilo estilo muy sexy)

No hay nada más sofisticado que unas pinceladas de masculinidad en un outfit de día o de noche.

Srta. Jara (Pinceladas de masculinidad, diseño de Nicolas Vaudelet)